Remember Betty Rifa cabina para el Crucero 2014

Remember Betty realiza rifa de una cabina para el crucero 2014

Del sitio: http://rememberbetty.com/special-events/

*** Translation of FAQ and raffle's specifics.  For tickets and policies go to the official sites ***



TU y UN AMIGO pueden irse de crucero con NKOTB

Preguntas frecuentes:

P. ¿Cuántos boletos puedo comprar?
R. Puedes comprar un número ilimitado, pero debes de comprar un mínimo de 5.

P. ¿Cuánto cuestan los boletos?
R. Los boletos cuestan $2 USD cada uno o $0.75 cada uno cuando se compran 100 o más.

P. ¿La rifa está abierta internacionalmente?
R. SI

P. Si gano, ¿Puedo regalar el premio a otra persona?
A. Cuando compres los boletos, existe la opción de Regalo. (DEBES especificar que estás regalando los boletos a alguien más al momento de la compra)

P. Si gano la rifa,¿Puedo regalar alguna de las partes del premio a alguien más?
R. NO, Puedes regalar el premio completo o aceptar el premio completo, pero no se puede dividir.

P. ¿Qué edad debo de tener para ir al crucero y comprar boletos?
R. Debes de tener por lo menos 18 años para comprar boletos y poder ganar el premio. Cualquier ganador que tenga entre 18 y 21 años de edad DEBE de ser acompañado por un pasajero de 25 años o más. No pueden asistir pasajeros al crucero menores de 16 años.

P. Si ya compré una cabina y gano la rifa, recibiré algún tipo de reembolso de parte de Celebrities for Charity por cancelar mi cabina previamente pagada?
R. NO, se siguen aplicando las políticas de Cancelación de Rose Tours

COMPRA DE BOLETOS 
en el sitio de CELEBRITIES FOR CHARITY  http://www.netraffle.org/raffle/index.php?rid=519

Fecha límite para compra de Boletos:  11:00 AM ET  Viernes 16 Mayo 2014

RIFA será realizada:    Viernes 16 de Mayo de 2014

GRAN PREMIO:

• Dos (2) ganadores recibirán cada uno una Cabina tipo Ocean View a bordo del Carnival Splendor, para ellos y un (1) acompañante para el NKOTB Cruise, Junio 5-9, saliendo de NYC y llegando a Bermuda. La Cabina incluye: Fiestas temáticas de día y noche en cubierta, concierto de NKOTB, foto grupal con NKOTB, todos los alimentos, bebidas selectas (bebidas alcoholicas y otras no incluídas) y uso de las instalaciones del barco.
• Cada ganador y su acompañante tendrá un Meet & Greet PRIVADO con Danny Wood
• Cada ganador y su acompañante recibirá hasta $2,000 usd para cubrir el costo de alojamiento y transportación pre y post crucero.
• El ganador recibirá la cantidad de $2,527.00 para mitigar el pago de impuestos generados por ganar dicha rifa. Este premio es retenido y pagado en nombre del ganador directamente por tax liability a the Internal Revenue Service ($2,128.00) and the Commonwealth of Massachusetts ($399.00). CFC se reserva el derecho de ajustar el valor de éste premio dependiendo al valor actual de los premios recibidos.
• 
  
• ****** Debes de tener por lo menos 18 años para comprar boletos y poder ganar el premio. Cualquier ganador que tenga entre 18 y 21 años de edad DEBE de ser acompañado por un pasajero de 25 años o más. No pueden asistir pasajeros al crucero menores de 16 años.******
  
  

• Entrada Original en inglés

• 
  
• • Grand Prize:
• Entry Deadline:  11:00 AM ET on Friday-May-16-2014
  Drawing Date:    Friday-May-16-2014
  • Two (2) winners will each receive an Ocean View cabin aboard the Carnival Splendor for them and one (1) guest each for the NKOTB Cruise, June 5th - 9th, departing from NYC and arriving in Bermuda. Cruise and cabin include: day & night themed deck parties, NKOTB concert, group photo op with NKOTB, all meals, snacks, and select beverages (alcohol not included) and full use of ship's facilities
  • Each winner and their guest will receive a private Meet & Greet with Danny Wood
  • Each winner and their guest will receive up to $2,000 to put towards the cost of pre- and post- cruise transportation and lodging
  • Winner will be awarded a cash prize in the amount of $2,527.00 to mitigate the winner's tax liability that results from winning the raffle. This prize is withheld and paid, on behalf of the winner, directly to the Internal Revenue Service ($2,128.00) and the Commonwealth of Massachusetts ($399.00). CFC reserves the right to adjust the value of this prize item depending on the actual value of prizes received.

  **You must be at least 18 years of age to purchase raffle tickets & win. Any winner ages 18-21 MUST be accompanied by a guest 25 years of age or older. No one under the age of 16 will be allowed on the cruise.**

TODO lo recaudado es a beneficio de la fundación

• This blog is just for translation purposes for Spanish speakers, so mistakes can be made. Please go to the official sites for ticket purchasing, rules, specifics and restrictions:  Remember Betty  and Celebrities for Charity *** THIS IS NOT AN OFFICIAL SITE***  Just translated with love by Team Betty Mexico

• Este blog fue realizado sólo con propósitos de traducción al Español, por lo que puede haber errores. Por favor visita los sitios OFICIALES para la compra de boletos, reglas, restricciones, políticas de pagos de impuestos y generales en:  Remember Betty  and Celebrities for Charity
  *** ESTE NO ES UN SITIO OFICIAL***  Solo traducido con amor por Team Betty Mexico.  @chelo_mx